Authenticate through the configured OAuth provider to access configuration and admin workflows.